原文，摄影：Ariyon 译文：Darren Shan
原本目标是钓大白须公的，想不到来到目的地却换了对手，变成去钓水马骝和黑吉罗。在砂拉越的巴贡水坝，有着很多我们意想不到的钓况。很久都没钓到大鱼的我们，来到这里就像来到了天堂……
巴贡水坝是亚洲第二大水坝，也是砂拉越州内最大的水坝。这座水坝建峻以来，就传出很多骇人听闻的渔情，包括许多巨大的鲶鱼被捕获，以及成千上万的大白须公及丁加兰出水。当然，这里也少不了水马骝和黑吉罗这两种拟饵对象鱼。我们这群来自西马Alucast组织的钓鱼人，老早就想探访这座闻名遐迩的大水坝一探究竟。
大白须公加餸……
Hairi在岩石边钓获的神气水马骝。
我们是在今年2月9号下午5点半来到巴贡水坝的，接着由Luhat、Igo、Ther和Bujang 4位钓鱼向导兼船夫带我们到Belanum Bay的浮屋去。我们乘坐长舟从码头前往这座浮屋大约是1小时船程。
抵达浮屋后，船夫告诉我们在浮屋附近不远的小河河口，经常有3公斤级的大白须公被钓上。虽然来到这里已经夜幕低垂，可是大家听到这消息瞬间变得精神奕奕！Janwar、Azman Din和Nik 3个滥钓脚马上跳上没有安装舷外机的长舟，把长舟划到船夫所指的那个小河口去。
接着轮到Azizi、Hairi和Paah坐不住了，他们上了另一艘有舷外机的长舟，也开到小河口去下钓。真如船夫所言，这里是白须公的巢穴，在吃晚饭前，他们带回了数尾2至3公斤级的大白须公！这些美味的渔获成了我们当晚的晚餐。
到达上游之前先要过树桐这一关。
Janwar把这些白须公煮了一道他拿手的“椰浆酸榴莲鱼”，大家吃了不断加饭，饱得走不动。想不到刚到这里就能享用到那么美味的料理，令我们更期待明天的钓鱼行程。所以今晚大家还是好好地休息养足精神，明天要去比较远的河流上游呢。
Sungai Linguay的黑吉罗擅长在上钩后跟随急流逃走并将钓钩拉直。
隆加威，我们来了……
隔日早上9点，船夫告诉我们今天要前往的钓场比较远，那就是名为隆加威（Long Jawe）的地区。从Belanum Bay前往隆加威航程需时4小时，大约120公里，几乎是从巴贡湖的一端去到另一端。
航程的确很远，长舟上载满了油桶、日常用品、食物和我们的行李，还有十多个满脸期待的钓客。
途中我们见到很多漂亮的湖湾和湖岬，大家都在想：“要是这里有多鳗的话，那一定不得了。”不过巴贡湖是没有多鳗的，就连砂拉越州内出现的多鳗，也是外来入侵鱼种。多鳗不属于北婆罗洲的砂拉越、汶莱和沙巴的原生鱼种。
由于航程很远，船夫说他们会在中途的“R&R”停歇，让坐船坐到屁股痛的我们疏通疏通筋骨。这座所谓的休息站其实是湖畔的小甘榜，设有餐室、杂货铺和厕所。
获得村长特别通融入住宽大舒适的浮屋，省了扎营的麻烦。
花了半小时在“R&R”休息后，我们继续赶路。直到下午我们才抵达隆加威这座偏远的原住民村庄。我们被船夫引见，见到了长屋的村长，船夫也向村长请求允许我们在这里留宿3天。村长为人和蔼好客，他很欢迎我们在长屋住下。这下子我们不需要露营了，哈哈哈！
林桂河马骝窝……
当天下午我们被载到一条名为林桂（Sg. Linguay）的河流去试试手气。跟我们一起来这里钓鱼的新手Akram第一次尝试拟饵抛投钓法，就让他成功“开苞”了，渔获是一条水马骝。悄悄告诉你，这位拟饵钓新手是被他弟弟Paah强拉来的；Paah本身是肯逸湖钓多鳗的好手。
本文作者第一抛就引来大马骝，爽到。。。
在林桂河河口的激流区，大家分别钓上数尾1至2公斤的双线水马骝，还参杂少量的黑吉罗。无奈时间短促，很快就要天黑了，我们只好收钓回村子去。
在这里傍晚6点天色就好像西马的7点那样。回到隆加威，村民们对我们钓获的水马骝感到惊讶，想不到我们用拟饵也能钓到那么大的水马骝。当晚我们取了两尾较大的水马骝为晚餐加餸。
超多鱼的钓点！……
第三天，长屋的负责人Michael为我们安排了长舟，方便我们去山河上游。今天我们要玩转林桂河，水马骝们，准备接招吧！
我们的长舟只是从林桂河河口往上游开去50至200米而已，来到激流处就接连获得鱼讯，上钩的水马骝竟然是2至4公斤的大家伙！有几次钓钩被扯开，拟饵也被水马骝的铁咀给咬坏了！这里也参杂着一些黑吉罗，这些黑吉罗战斗力不俗，上钩后还会朝上游冲刺，让我们体会到另类的遛鱼刺激感。
Nik Ammar、Toro、Hairi、Azli和船夫Igo这组最爽了，他们在一座被石头环绕的水潭遇上了大群的水马骝。这些水马骝除了体型很不错，而且疯狂至有时还能用一枚拟饵一次钓上两条来！
我和Paah、Janwar及Akram这组由船夫Ther带领。我们在上游的另一道激流也享受到水马骝狂咬的刺激感。这么刺激的钓况令人如痴如醉，根本忘了时间流逝，大家钓到不想停下来吃午餐呢。
挤在小小的空间内挨过五小时的船程也是另一种挑战！
我们两组人漂回下游时，遇到了由Hj. Man、Hafiz、Oj、Zizi、Bujang和船夫Luhat组成的另一组。他们的钓况更加标青，成功拉上了大马骝、关刀鱼及数尾黑吉罗。最特别的是，他们竟然还钓到了很多钓鱼人梦寐以求的红吉罗呢！
下午那一轮的钓况与早晨稍有不同，我们的第一记鱼讯是来自黑吉罗，而非水马骝。它成为激励众人斗志的兴奋剂，大家都努力地抛投，希望能与大黑吉罗来一场华丽的战斗。
傍晚6点半，巴贡水坝区域已经开始天黑了。船夫把我们载回长屋去。回到这里，我们夜晚的节目就是钓白须公了。团友中有不少人是没有钓过白须公的，不过在巴贡水坝，他们却很幸运地有机会钓到大物级的白须公。
这枚拟饵惨遭水马骝“分尸”！
Nik使用10-30lb的钓竿进行沉底钓，来捧场的白须公竟然有3公斤那么大，他那支挺硬的钓竿也被扯到弯出漂亮的弧形，大白须公的拉力真不含糊！我们只是钓了区区两个小时，就有5条大白须公作为12人的晚餐了。
最后一天的冲刺……
最后一天，我们被告知只能钓到中午，因为必须在天黑前回到Belanum Bay。
大清早我们就乘坐长舟回到林桂河去，尝试前往更上游的一些钓点作钓。在较上游的河段，这里被黑吉罗占据了。我们发觉来咬饵的多数是黑吉罗，水马骝比下游少。黑吉罗（Semah）是隆加威村民喜欢捕捉的鱼类，因为它们的身价仅次于红吉罗（Empurau）。
Azlinizam受封马骝王。
在这里，我们使用鲦饵和铁牌钓上了不少体型介于2至3公斤的黑吉罗。由于我们带来的拟饵数量并不是很多，卡钓加上中鱼断线，大家的拟饵盒也越来越轻了。拟饵配置的三倍强三叉钩也被扯开了几次，不过我们并没有为这些损失感到伤心，反而觉得很开心，因为这短短半日游也让大家钓得心满意足了。
早晨除了山河上游的黑吉罗，在下游玩表层拟饵的团友也成功骗上不少水马骝。大家渐渐钓到感觉有点麻木时，船夫们也加入战围过过手瘾，他们成功拉上了几条大水马骝和黑吉罗。这时大家似乎忘了长屋村民叮嘱的禁忌，放肆地在这片森林环抱的水域高声呼叫。大家都太兴奋了，因为从来没尝过那么热烈的钓况。
白须公抢吃小鱼生饵的唯一西刀鱼。
当天下午我们收拾好行李启程回去Belanum Bay。这次我们钓获的水马骝，小于2公斤的全部钓后放，只有几条大鱼我们拿来烹调佐餐。大家对这样精彩的钓况感到非常满意，因为除了数不清的水马骝，我们还钓上不少黑吉罗和大白须公。
离开巴贡水坝前，我们除了向Luhat叔叔道谢（他是此行的船夫负责人），也向他提出一些相关的建议，以便他们能够提升他服务及开拓生态旅游业。首要条件当然是希望隆加威的村民能够好好保护当地的鱼源，这样才会有更多的钓鱼人去那边钓鱼。次要的是食宿水平还可再提升。
Hairi在岩石边钓获的神气水马骝。
Toro在空旷急流区拿到黑吉罗新邮票。
这种体型的水马骝人人有份。
开心吗？开心！还要回来吗？要！！
我们都很想尽快再回到这个天堂钓场，下次我们会准备更完善的钓具，好征服这里的怪物级对手。巴贡水坝的大鱼们，你们等着瞧吧！
